<!-- language: fr -->

# Groupe électrogène au gaz naturel ou diesel : coûts, usages et choix du moteur

> Un groupe électrogène au gaz naturel convient aux longues durées de fonctionnement sur le réseau de gaz ; le diesel se distingue par sa prise de charge rapide, son combustible stocké sur site et son coût initial. Comparez les coûts, les applications et les moteurs.

Moteurs & production d'énergie



Par [l'équipe technique & commerciale MARS](/fr/about/) Publié le 23 oct. 20267 min de lecture

Un groupe électrogène au gaz naturel est généralement le meilleur choix lorsqu'un site dispose d'une alimentation fiable en gaz de réseau et que le groupe doit fonctionner de nombreuses heures par an en production principale, continue ou pour l'écrêtage des pointes, car le combustible est moins cher par unité d'énergie sur de nombreux marchés, les intervalles de vidange sont plus longs et les émissions sont plus faibles. Un groupe électrogène diesel est généralement le meilleur choix pour le secours d'urgence, les sites isolés et les usages mobiles, car il stocke son propre carburant sur site, reprend rapidement de fortes charges appliquées par paliers et coûte généralement moins cher à l'achat pour une même puissance en kW.

## Points essentiels

- Les groupes électrogènes au gaz naturel utilisent des moteurs alternatifs à allumage commandé ; les groupes diesel utilisent l'allumage par compression et présentent généralement une puissance volumique supérieure à cylindrée égale.

- Le diesel stocke son carburant sur site, tandis que le gaz de canalisation dépend du réseau de distribution, un point important pour les charges de secours liées à la sécurité des personnes qui doit être accepté par l'autorité compétente.

- Selon les recommandations publiées par les fabricants, les moteurs à gaz fonctionnent souvent environ 1000 heures entre deux vidanges en service de secours, contre environ 250–300 heures habituellement pour les moteurs diesel.

- Les moteurs à gaz à mélange pauvre fonctionnent avec un excès d’air pour réduire les NOx et améliorer le rendement ; les moteurs à gaz à mélange riche nécessitent un catalyseur à trois voies, mais acceptent traditionnellement plus facilement les prises de charge.

- Le diesel présente généralement l’avantage du coût initial et convient mieux à un usage de secours peu fréquent ; le gaz tend à être plus avantageux en matière de coûts de combustible et d’entretien lorsque le nombre annuel d’heures de fonctionnement est élevé.

- Pour produire du courant à 60 Hz, un alternateur à quatre pôles tourne à 1800 rpm, et à 1500 rpm pour du courant à 50 Hz, quel que soit le combustible utilisé par le moteur.

## Comment fonctionne un groupe électrogène au gaz naturel ?

Il s’agit d’un moteur alternatif à allumage commandé couplé à un alternateur. Le gaz est dosé par un détendeur et un mélangeur ou par injection dans les conduits d’admission, puis mélangé à l’air, comprimé et enflammé par les bougies ; le vilebrequin entraîne l’alternateur à la vitesse synchrone pour produire de l’électricité.

De nombreux moteurs industriels à gaz sont dérivés de blocs diesel. Le bloc, le vilebrequin et les paliers sont communs, mais la culasse, les pistons et le rapport volumétrique sont modifiés, un système d’allumage remplace les injecteurs, et le moteur reçoit une rampe gaz, un papillon et une régulation du rapport air-combustible. Comme un moteur à allumage commandé doit éviter le cliquetis, la version à gaz d’un bloc présente généralement une puissance nominale inférieure à celle de la version diesel de même cylindrée.

Deux stratégies de combustion prédominent :

- **Mélange riche (stœchiométrique) :** fonctionne au rapport air-combustible chimiquement correct. La température des gaz d’échappement et les émissions de NOx sont plus élevées, ce qui nécessite normalement un catalyseur à trois voies, mais la prise de charge est traditionnellement bonne.

- **Mélange pauvre :** fonctionne avec un excès d’air, ce qui abaisse la température de combustion et les émissions de NOx, tout en améliorant généralement le rendement énergétique. Les moteurs modernes à mélange pauvre utilisent la turbocompression et des régulations rapides pour améliorer l’acceptation de charge.

## Groupe électrogène au gaz naturel ou diesel : comment les comparer ?

Les deux combustibles conviennent à des profils d’utilisation différents. Le tableau résume les compromis habituels ; les modèles présentent des différences, aussi faut-il consulter la fiche technique du groupe électrogène.

| Facteur | Groupe électrogène au gaz naturel | Groupe électrogène diesel |
| --- | --- | --- |
| Allumage | Allumage commandé | Allumage par compression |
| Alimentation en combustible | Réseau de distribution, CNG ou LNG, gaz de gisement, biogaz | Stocké sur site dans un réservoir de châssis ou un réservoir journalier |
| Contraintes de stockage du combustible | Aucune sur site pour le gaz de réseau | Le combustible vieillit et nécessite des analyses et une filtration de dépollution |
| Acceptation d’un échelon de charge | Bonne sur les moteurs modernes conçus pour le secours, selon le modèle | Traditionnellement la meilleure |
| Puissance spécifique | Inférieure par litre de cylindrée | Plus élevé |
| Coût initial par kW | Généralement plus élevé | Généralement plus faible, notamment lorsque Tier 2 ou une norme équivalente est autorisée |
| Intervalle de vidange d’huile | Souvent autour de 1000 h | Souvent 250–500 h, selon le modèle |
| Émissions | Moins de particules et de NOx, surtout avec un mélange pauvre | Nécessite un post-traitement pour respecter les limites strictes applicables hors usage de secours |
| Applications les mieux adaptées | Service principal, service continu, cogénération (CHP), écrêtage des pointes | Secours d’urgence, sites isolés, applications mobiles et marines |

## Un groupe électrogène de secours au gaz naturel est-il suffisamment fiable ?

Oui, pour de nombreux sites commerciaux, mais la source de combustible doit être acceptée par l’autorité chargée de l’application de la réglementation. Les systèmes NFPA 110 Type 10 doivent rétablir l’alimentation en 10 secondes, et les groupes à gaz actuels des grands fabricants peuvent répondre à cette exigence, même si la capacité de prise de charge varie encore davantage entre les modèles à gaz qu’entre les modèles diesel.

La question principale reste la sécurité d’approvisionnement en combustible. Un groupe de secours au gaz naturel dépend du maintien de la pression du réseau pendant la coupure. La distribution de gaz résiste souvent mieux aux tempêtes et aux inondations que la logistique de livraison du diesel, mais les séismes ou les coupures volontaires peuvent l’interrompre. Pour les hôpitaux et les autres installations dont l’alimentation est essentielle à la sécurité des personnes, le bureau d’études, le distributeur de gaz et l’autorité compétente doivent généralement s’accorder sur la fiabilité du gaz de réseau comme source d’énergie. Lorsque cette solution n’est pas acceptée, le diesel ou une configuration à double combustible constitue la réponse habituelle.

## Dans quels cas les groupes électrogènes au gaz naturel sont-ils les plus pertinents ?

Les groupes électrogènes au gaz naturel sont rentables lorsque les heures de fonctionnement sont nombreuses et que le gaz est disponible à bas prix. Les applications courantes comprennent :

- **La production principale d’électricité sur les sites pétroliers et gaziers**, où le gaz de gisement ou le gaz associé, qui serait autrement brûlé à la torche, alimente le moteur. La qualité du gaz, l’indice de méthane et le pouvoir calorifique doivent être vérifiés, et les moteurs font souvent l’objet d’un déclassement de puissance avec du gaz riche ou acide.

- **La cogénération de chaleur et d’électricité (CHP)** dans les usines, les serres et les hôtels, avec récupération de la chaleur de l’eau des chemises et des gaz d’échappement.

- **L’écrêtage des pointes et l’effacement de consommation**, où les groupes fonctionnent pendant les périodes à tarif élevé.

- **Les projets de biogaz et de gaz de décharge**, généralement avec épuration du gaz et une puissance moteur spécifiquement définie.

- **L’alimentation de secours des sites commerciaux**, lorsque l’autorité accepte le gaz de réseau et que les propriétaires souhaitent éviter l’entretien du combustible diesel.

Le diesel reste le choix par défaut pour les mines isolées, l’alimentation des chantiers, les navires et les unités offshore, ainsi que pour tout site où le combustible doit être acheminé.

## Moteur alternatif ou turbine à gaz naturel ?

Pour la plupart des projets de moins de quelques mégawatts, le moteur alternatif est le choix habituel. Un groupe turboalternateur au gaz naturel est compact et léger au regard de sa puissance et convient aux grandes installations fonctionnant en continu ainsi qu’aux centrales à gaz à cycle combiné, mais les turbines à cycle simple perdent en rendement à charge partielle et sont sensibles à la température ambiante. Les moteurs à gaz conservent quant à eux un bon rendement à charge partielle et peuvent être installés en plusieurs unités, démarrées ou arrêtées en fonction de la demande.

Cette approche modulaire explique pourquoi de nombreuses centrales à gaz de plusieurs mégawatts sont constituées de plusieurs groupes électrogènes de 1 MW ou plus plutôt que d’une seule turbine. Les acheteurs de grands groupes électrogènes doivent comparer le rendement à charge partielle, le temps de démarrage, l’entretien et le réseau local de service, et pas seulement la puissance nominale.

## Quel est le coût de possession d’un groupe électrogène au gaz naturel ?

Le coût total dépend davantage des heures de fonctionnement que du prix d’achat. Un groupe à gaz présente généralement un coût initial par kW supérieur à celui d’un groupe diesel, auquel s’ajoutent les coûts de canalisation de gaz, de détendeur et d’autorisations, mais ses coûts de combustible et d’entretien par heure de fonctionnement sont inférieurs dans de nombreuses régions. Le diesel revient souvent moins cher au total lorsque le groupe ne fonctionne que pour les essais et les coupures occasionnelles.

Les principaux facteurs de coût sont :

- **Puissance nominale et taille** : une unité de 20 kW et une unité de 2 MW sont des produits entièrement différents, et le prix par kW diminue lorsque la taille augmente.

- **Exigences relatives aux émissions** : aux États-Unis, les groupes diesel de secours peuvent généralement utiliser des moteurs certifiés Tier 2 ou Tier 3, mais les diesels utilisés hors secours doivent habituellement respecter Tier 4 Final, ce qui ajoute un post-traitement et réduit l’écart de coût avec le gaz.

- **Rapport entre les prix des combustibles** : gaz de réseau, CNG et diesel sur votre marché.

- **Heures annuelles de fonctionnement**, qui multiplient l’écart de coût de combustible et d’entretien.

- **Capotage, commandes et appareillage de couplage en parallèle**.

À titre indicatif, un groupe électrogène diesel fonctionnant à une charge favorable consomme généralement environ 0.25 litre par kWh, tandis qu’un groupe à gaz de taille moyenne nécessite habituellement environ 0.3 mètre cube de gaz de réseau par kWh. Ces deux valeurs varient selon le modèle, la charge et la qualité du gaz ; utilisez donc les courbes de consommation de la fiche technique pour toute étude économique. Le gaz de réseau présente en moyenne un pouvoir calorifique d’environ 1000 Btu par pied cube standard (environ 37 MJ par mètre cube), mais sa valeur réelle varie selon l’approvisionnement.

## Peut-on faire fonctionner un groupe électrogène au gaz naturel comprimé ?

Oui. Le gaz naturel comprimé est généralement stocké à environ 200–250 bar (3000–3600 psi), puis détendu jusqu’à la basse pression requise par le moteur. Des remorques de CNG sont utilisées pour l’alimentation temporaire ou de transition en l’absence de réseau, et le LNG peut alimenter des sites plus importants en service principal, même si son évaporation le rend peu adapté à un secours restant longtemps à l’arrêt. Les infrastructures de ravitaillement en CNG destinées aux camions et autobus au gaz naturel sont rarement directement utiles à un groupe fixe ; la plupart des sites utilisent le gaz de réseau.

## Choisir le moteur d’un groupe électrogène au gaz naturel

Pour les constructeurs de groupes électrogènes, le moteur détermine la puissance nominale, les limites de qualité du gaz et le programme d’entretien. Vérifiez les points suivants avant de commander :

- Puissance nominale à 1500 ou 1800 rpm, en service principal ou continu, à votre altitude et à votre température ambiante.

- Indice de méthane minimal et pression d’alimentation en gaz à l’entrée du moteur.

- Compatibilité de l’allumage, de la régulation du rapport air-combustible et du régulateur de vitesse avec votre contrôleur.

- Intervalles de remplacement des bougies et de vidange d’huile, et disponibilité des pièces.

Un exemple de gamme intermédiaire est le [moteur au gaz naturel de 120 kW sur plateforme WP6](/fr/products/gas-engines/weichai-wp6-natural-gas-engine-120-kw/) , un six cylindres utilisé pour les groupes électrogènes et les équipements fonctionnant au gaz ; le [projet de groupes électrogènes au gaz naturel](/fr/projects/natural-gas-genset-engines-weichai-wp6/)  montre comment ces moteurs ont été fournis à un assembleur. Pour les réalisations diesel, les moteurs six cylindres comme le [moteur 6BT pour groupes électrogènes et applications marines](/fr/products/diesel-engines/cummins-type-6bt-diesel-engine-for-genset-and-marine-80-210-hp/)  restent courants. Comparez d’autres options sur les pages [moteurs à gaz et à essence](/fr/products/gas-engines/)  et [moteurs diesel](/fr/products/diesel-engines/) , et consultez notre guide sur [le dimensionnement d’un groupe électrogène diesel](/fr/blog/diesel-generator-sizing-kw-kva/) .

MARS fournit des moteurs à gaz et diesel pour groupes électrogènes FOB ou CIF Shanghai, et chaque moteur peut faire l’objet d’un essai de fonctionnement accompagné d’un rapport écrit et d’une vidéo avant expédition. Pour confirmer une puissance nominale en fonction de votre analyse de gaz, [envoyez les détails de votre projet](/fr/contact/) .

## Questions fréquentes

Un groupe électrogène au gaz naturel est-il préférable à un diesel ?

Aucun n’est préférable pour toutes les applications. Le gaz naturel est généralement plus avantageux pour de longues durées de fonctionnement lorsqu’un réseau de gaz est disponible, tandis que le diesel convient généralement mieux au secours d’urgence, aux sites isolés et à la recherche du coût initial le plus bas.

Combien de temps un groupe électrogène au gaz naturel peut-il fonctionner ?

Avec une alimentation fiable par réseau, il peut fonctionner aussi longtemps que sa classe de service et son programme d’entretien le permettent, puisqu’il n’y a aucun réservoir à remplir. Une puissance nominale de service principal ou continu est nécessaire pour de longues périodes de fonctionnement sans surveillance.

Peut-on convertir un groupe électrogène diesel au gaz naturel ?

Un groupe électrogène diesel peut être équipé d’un kit à double combustible qui remplace une partie du diesel par du gaz après la montée en température, mais il a toujours besoin de diesel pour l’allumage. Une conversion complète au gaz à allumage commandé nécessite de nouvelles culasses ou de nouveaux pistons, un système d’allumage et des commandes, et elle est rarement rentable.

De quelle puissance de groupe électrogène au gaz naturel ai-je besoin ?

Dimensionnez-le comme tout groupe électrogène : additionnez les kW en fonctionnement, ajoutez les charges de démarrage des moteurs, puis convertissez en kVA avec un facteur de puissance de 0.8. Vérifiez ensuite que la réponse transitoire du modèle à gaz choisi permet d’accepter votre plus grand échelon de charge.

Qu’est-ce qu’un groupe électrogène au gaz naturel à 1800 rpm ?

Il s’agit d’un groupe à quatre pôles produisant du courant à 60 Hz, courant en Amérique du Nord. Les groupes tournant plus lentement, à 1800 rpm et 1500 rpm, sont privilégiés pour le service principal et continu, car ils chauffent moins et s’usent plus lentement que les groupes à 3600 rpm.

M

**Équipe technique & commerciale MARS**

Rédigé par l'équipe technique et commerciale de Shanghai Mars Industrial Co., Ltd., qui définit les spécifications, inspecte et expédie chaque semaine des équipements de motorisation marins et industriels depuis Shanghai.

## Partager

- [Partager sur LinkedIn](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.marine-equipment-supply.com%2Ffr%2Fblog%2Fnatural-gas-generator-engines-vs-diesel%2F)

- [Partager sur WhatsApp](https://wa.me/?text=Groupe+%C3%A9lectrog%C3%A8ne+au+gaz+naturel+ou+diesel+%3A+co%C3%BBts%2C+usages+et+choix+du+moteur+https%3A%2F%2Fwww.marine-equipment-supply.com%2Ffr%2Fblog%2Fnatural-gas-generator-engines-vs-diesel%2F)

- [Partager par e-mail](mailto:?subject=Groupe+%C3%A9lectrog%C3%A8ne+au+gaz+naturel+ou+diesel+%3A+co%C3%BBts%2C+usages+et+choix+du+moteur&body=https%3A%2F%2Fwww.marine-equipment-supply.com%2Ffr%2Fblog%2Fnatural-gas-generator-engines-vs-diesel%2F)

**Produits mentionnés**

- [Moteur à gaz naturel Weichai WP6 (120 kW)](/fr/products/gas-engines/weichai-wp6-natural-gas-engine-120-kw/)

- [Moteur à gaz naturel Weichai WP6D132E301NG à 6 cylindres (120 kW)](/fr/products/gas-engines/weichai-wp6d132e301ng-6-cylinder-natural-gas-engine-120-kw/)

- [Moteur diesel 6BT de type Cummins pour groupes électrogènes et applications marines (80-210 HP)](/fr/products/diesel-engines/cummins-type-6bt-diesel-engine-for-genset-and-marine-80-210-hp/)

- [Moteur diesel de type Cummins 6BTA pour groupe électrogène & applications marines (92 kW)](/fr/products/diesel-engines/cummins-type-6bta-diesel-engine-for-genset-and-marine-92-kw/)

- [Moteur diesel de type Cummins 6CTA8.3 (8.3 L, 80-210 HP)](/fr/products/diesel-engines/cummins-type-6cta8-3-diesel-engine-8-3-l-80-210-hp/)

## Besoin d'un devis ?

Envoyez votre modèle, votre application et la quantité — nous répondons sous 24 heures les jours ouvrés.

[Obtenir un devis](/fr/contact/#inquiry)

## Produits de ce guide

Weichai · Moteurs à gaz naturel

### [Moteur à gaz naturel Weichai WP6 (120 kW)](/fr/products/gas-engines/weichai-wp6-natural-gas-engine-120-kw/)

Ce moteur à gaz naturel Weichai (WP6D132E301NG) est un moteur à 6 cylindres en ligne, à 4 temps, refroidi par eau et turbocompressé…

Voir les détails →

Weichai · Moteurs à gaz naturel

### [Moteur à gaz naturel Weichai WP6D132E301NG à 6 cylindres (120 kW)](/fr/products/gas-engines/weichai-wp6d132e301ng-6-cylinder-natural-gas-engine-120-kw/)

Le Weichai WP6D132E301NG est un moteur à 6 cylindres en ligne, à 4 temps, refroidi par eau, turbocompressé avec refroidissement de l'air de suralimentation…

Voir les détails →

Cummins · Moteurs diesel

### [Moteur diesel 6BT de type Cummins pour groupes électrogènes et applications marines (80-210 HP)](/fr/products/diesel-engines/cummins-type-6bt-diesel-engine-for-genset-and-marine-80-210-hp/)

Le 6BT est un moteur diesel éprouvé à 6 cylindres en ligne, turbocompressé et refroidi par eau (type Cummins série B), conçu…

Voir les détails →

Cummins · Moteurs diesel

### [Moteur diesel de type Cummins 6BTA pour groupe électrogène & applications marines (92 kW)](/fr/products/diesel-engines/cummins-type-6bta-diesel-engine-for-genset-and-marine-92-kw/)

Le 6BTA est un moteur diesel éprouvé à 6 cylindres en ligne, turbocompressé avec refroidissement de l'air de suralimentation et refroidi par eau (Cummins…

Voir les détails →

## Poursuivre la lecture

[Tous les articles](/fr/blog/)

Moteurs & puissance · 23 oct. 2026

### [Remplacement du filtre à gazole : intervalles, symptômes, amorçage](/fr/blog/diesel-fuel-filter-replacement-guide/)

Remplacez le filtre à gazole à l’intervalle prescrit par le motoriste, souvent 250–500 heures sur les groupes électrogènes et les bateaux, ou plus tôt en cas de baisse de puissance. Étapes, symptômes et…

Lire l’article →

Moteurs & puissance · 23 oct. 2026

### [Dimensionnement d’un groupe électrogène diesel : kW, kVA, puissances principale et de secours](/fr/blog/diesel-generator-sizing-kw-kva/)

Le dimensionnement d’un groupe électrogène diesel commence par les kW en fonctionnement, la charge de démarrage des moteurs et le facteur de puissance, puis la bonne catégorie ISO 8528. Découvrez kW et kVA, puissance principale et…

Lire l’article →

Moteurs & puissance · 23 oct. 2026

### [Moteurs diesel et essence : différences, avantages, inconvénients et usages adaptés](/fr/blog/diesel-vs-gasoline-engines/)

Diesel ou essence : les diesels utilisent l’allumage par compression, brûlent un carburant plus dense et durent plus longtemps sous forte charge ; les moteurs à essence coûtent moins cher et sont plus légers…

Lire l’article →

URL: https://www.marine-equipment-supply.com/fr/blog/natural-gas-generator-engines-vs-diesel/
